Arthur Christmas (2011)

Operación Regalo

Operacioni për Krishtlindje

Operation Christmas

Milad əməliyyatı

Аперацыя Каляды

Operacija Božić

Operação Presente

Тайните служби на Дядо Коледа

Mission Noël

Operación regalo

圣诞节行动

聖誕節行動

Arthur Božić

Velká vánocní jízda

Arthurs julegaveræs

Arthur päästab jõulud

Artturi Joulu - Joulupukin poika

Mission: Noël - Les aventures de la famille Noël

Arthur Weihnachtsmann

O gios tou ai-Vasili

Ο γιος του αϊ-Βασίλη

Karácsony Artúr

Aðgerð jól

Operasi Natal

Oibriú na Nollag

Sheyrut ha'matanot ha'hashai shel Arthur

Il figlio di Babbo Natale

Arthur's Christmas Adventure

アーサー・クリスマスの大冒険

Artūrs izglābj Ziemassvētkus

Kalėdų senelio slaptoji tarnyba

Mahi Kirihimete

Arthurs julegaverace

Artur ratuje Gwiazdkę

Marea cursa de Craciun

Секретная служба Санта-Клауса

Misija: Spasiti Božić

Arthur zachráni Vianoce