He's Just Not That Into You (2009)

A él no le gustas tanto

Simplemente no te quiere

Ele Não Está Tão a Fim de Você

Той не си пада по теб

Laisse tomber, il te mérite pas!

Njemu baš i nije stalo

Až tak moc tě nežere

Han er bare ikke vild med dig

Ta pole sinust eriti huvitatud

Jätä se!

Jätä se! Älä tuhlaa aikaasi vääriin miehiin

Dumpa honom!

Ce que pensent les hommes

Er steht einfach nicht auf Dich

Aplos den se goustarei

Απλώς δεν σε γουστάρει

收錯愛情風

Nem kellesz eléggé

ही इस नॉट जस्ट दैट इंटू यू

Hou pashout lo ba'keta shelakh

La verità è che non gli piaci abbastanza

そんな彼なら捨てちゃえば？

Viņš nav tevī ieķēries

Jis ne tau

Han er faktisk ikke interessert

Kobiety pragną bardziej

Ele Não Está Assim Tão Interessado

Despre barbati si nu numai

Обещать - не значит жениться

Ти га просто не занимаш

Nie je z teba až tak paf

Mu pac ni do tebe

Qué les pasa a los hombres

Què els passa, als homes?

他其實沒那麼喜歡妳