Fifty Shades of Grey (2015)

Cincuenta sombras de Grey

Pesëdhjetë hijet e Greit

Bozun əlli çaları

Cinquenta Tons de Cinza

Петдесет нюанса сиво

Cinquante nuances de Grey

五十度灰

Pedeset nijansi sive

Padesát odstínů šedi

Viiskümmend halli varjundit

Fifty Shades Of Grey

Fifty Shades of Grey - Geheimes Verlangen

Peninta apohroseis tou gri

Πενήντα αποχρώσεις του γκρι

格雷的五十道色戒

A szürke ötven árnyalata

Khamishim gvanim shel afor

Cinquanta sfumature di grigio

フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ

Сұрдың елу реңкі

Пятьдесят оттенков серого

Greja piecdesmit nokrāsas

Penkiasdesimt pilku atspalviu

50 Sombras de Grey

Fifty Shades of Grey (Extended Version)

Pięćdziesiąt twarzy Greya

As Cinquenta Sombras de Grey

50 de umbre ale lui Grey

Cincizeci de umbre ale lui Grey

Педесет нијанси - сива

Päťdesiat odtieňov sivej

Petdeset odtenkov sive