Harry Potter y el prisionero de Azkaban
Harry Potter dhe i Burgosuri i Azkabanit
Harri Potter və Azkaban məhbusu
Harry Potter en de gevangene van Azkaban
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
Хари Потър и затворникът от Азкабан
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban
Harry Potter y el Prisionero de Azkaban
哈3
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒
Harry Potter i Zatočenik Azkabana
Harry Potter a vězeň z Azkabanu
Harry Potter og fangen fra Azkaban
Harry Potter ja Azkabani vang
Harry Potter ja Azkabanin vanki
Harry Potter och fången från Azkaban
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
O Harry Potter kai o aihmalotos tou Azkaban
Ο Χάρι Πότερ και ο αιχμάλωτος του Αζκαμπάν
Harry Potter és az azkabani fogoly
Harry Potter og fanginn frá Azkaban
Harry Potter aur Azkaban Ka Kaidee
Harry Potter va Zendani-ye Azkaban
Harry Potter ve'Ha'Assir Me'Azkaban
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
Harii Pottâ to Azukaban no shûjin
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
Хәрри Поттер мен Азкабан тұтқыны
Гарри Поттер и узник Азкабана
Harijs Poters un Azkabanas gūsteknis
Haris Poteris ir Azkabano kalinys
Хари Потер и Затвореникот од Азкабан
Harry Potter i więzień Azkabanu
Harry Potter și prizonierul din Azkaban
