Il buono, il brutto, il cattivo
El bueno, el malo y el feo
Zwei glorreiche Halunken
Yaxşı, pis, zalım
Добры. Дрэнны. Злы.
De goede, de harde, de vagebond
Le bon, la brute et le truand
O Bom, o Mau e o Feio
Três Homens em Conflito
Добрият, лошият и злият
黄金三镖客
El bueno, El malo y El feo
Dobar, loš, zao
El bueno, el feo, el malo
Hodný, Zlý a Ošklivý
Den gode, den onde og den grusomme
Hea, paha ja inetu
Hyvät, pahat ja rumat
Hyvät pahat ja rumat
Den gode, den onde och den fule
Goda, onda och fula
Le Bon, la Brute et le Truand
Kargi, cudi, boroti
Ο καλός, ο κακός και ο άσχημος
Dok hang hap keut dau dei yuk mun
Lonely Hero in the Duel of Hell's Gate
Du xing xia jue dou di yu wen
A Jó, a Rossz és a Csúf
Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo
Si Baik, Si Jahat, dan Si Berandal
Khob bad zesht
Ha'tov Ha'ra Veha'meho'ar
I due magnifici straccioni
Zoku yuuhi no ganman