El Hobbit: Un viaje inesperado
El Hobbit: Un Viaje Inesperado
Hobbit: Gözlənilməz səyahət
Хобіт. Нечаканая вандроўка
Hobit: Neocekivano putovanje
O Hobbit: Uma Jornada Inesperada
Хобит: Неочаквано пътешествие
Le Hobbit: Un Voyage Inattendu
指环王前传：霍比特人(上)
霍比特人1：意外之旅
Hobit: Neočekivano putovanje
Hobit: Neočekávaná cesta
Hobbitten: En uventet rejse
Kääbik: Ootamatu teekond
Hobitti - Odottamaton matka
Hobbit - en oväntad resa
Le Hobbit : Un Voyage Inattendu
Der Hobbit: Eine unerwartete Reise
Der Hobbit - Eine unerwartete Reise
Hobbit: Ένα αναπάντεχο ταξίδι
Χόμπιτ: Ένα αναπάντεχο ταξίδι
A hobbit: Váratlan utazás
दि हॉबिट: एक अनोखा सफर
Hobbit: Safar-e gheyr-e montazereh
Ha'Hobbit: masa bilti tzafui
Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato
Hobitto o moigake nai boken
ホビット 思いがけない冒険
Хоббит: Күтпеген саяхат
Хоббит: Нежданное путешествие
Хоббит: Күтүлбөгөн саякат
Hobits: Negaidīts ceļojums
Hobitas: nelaukta kelionė
De Hobbit: Een onverwachte reis
Hobbiten: En uventet reise
Hobbit, czyli tam i z powrotem
Hobbit: Niezwykła podróż
Hobbit: Tam i z powrotem
Niezwykła podróż Hobbita
O Hobbit: Uma Viagem Inesperada
